Chega na próxima atualização. Hoje o app Zuppa fala inglês e alemão, e este idioma chega com a próxima atualização. Até lá, as receitas que você salva saem em inglês ou alemão.

Qualquer receita.
No seu idioma.

Salve receitas do Instagram, do YouTube, de qualquer blog ou de uma foto de livro de receitas. Seja qual for o idioma da página, a receita sai em inglês ou alemão. Mais oito idiomas no app chegam na próxima atualização.

Baixar naApp Store 30 dias de premium grátis.
7 importações grátis. Depois, um plano anual ou mensal, com preço na sua moeda na App Store.
Cacio e pepe
InstagramCacio e pepe4 porções · 20 min
Farfalle com pesto e tomates
Blog de culináriaFarfalle com pesto e tomates4 porções · 25 min
Bowl de salmão
YouTubeBowl de salmão2 porções · 30 min
Sopa de tomate assado
Livro de receitasSopa de tomate assado4 porções · 50 min
Salada de couve com ovos de gema mole
InstagramSalada de couve com ovos de gema mole2 porções · 15 min
Pizza margherita
YouTubePizza margherita2 porções · 45 min
Bowl de grão-de-bico e abacate
Blog de culináriaBowl de grão-de-bico e abacate2 porções · 20 min
Espaguete com camarão
InstagramEspaguete com camarão4 porções · 25 min
Rabanada com frutas vermelhas
Livro de receitasRabanada com frutas vermelhas2 porções · 15 min
Penne al pomodoro
YouTubePenne al pomodoro6 porções · 55 min
Seu idioma
Seu idioma

Uma página em francês entra. Sua receita sai.

Uma importação real do marmiton.org: massa de crepe francesa, 7 ingredientes, 7 passos. O Zuppa manteve todas as quantidades e escreveu a receita em inglês e alemão. Ninguém digitou nada.

marmiton.org/recettes/recette_pate-a-crepes_12372.aspx
FR · Página original

La meilleure recette de pâte à crêpes

  • 300 g de farine
  • 3 oeufs entiers
  • 3 cuillères à soupe de sucre
Étape 1Mettre la farine dans une terrine et former un puits.
EN · No app hoje

The best crêpe batter recipe

  • 300 g flour
  • 3 whole eggs
  • 3 tablespoons sugar
Passo 1Put the flour in a bowl and make a well.
DE · No app hoje

Das beste Crêpe-Teig-Rezept

  • 300 g Mehl
  • 3 ganze Eier
  • 3 EL Zucker
Passo 1Das Mehl in eine Schüssel geben und eine Mulde formen.
JA · Próxima atualização

最高のクレープ生地レシピ

  • 300 g 小麦粉
  • 3 個 全卵

Receita: “La meilleure recette de pâte à crêpes”, de marmiton.org. O Zuppa coloca o link da fonte em cada receita que salva.

Dois idiomas hoje, mais oito na próxima atualização.

A próxima atualização leva o app inteiro para mais oito idiomas: menus, os primeiros passos e as receitas que você salva. Ela está em teste agora.

No app hoje
Ajustes do Zuppa em francês, com a lista dos dez idiomas do app, de uma versão de teste
Français
Tela de boas-vindas do Zuppa em japonês, de uma versão de teste
日本語
Tela de assinatura do Zuppa em espanhol, de uma versão de teste
Español

Telas da versão de teste da próxima atualização: ajustes em francês, tela de boas-vindas em japonês, tela de assinatura em espanhol.

01Feed
Feed

Toda receita de todo feed. Para sempre.

Instagram, YouTube ou Safari: compartilhe com o Zuppa. Sem copiar links. O feed segue rolando, e a sua caixa guarda a receita.

Instagram YouTube Safari Câmera
Uma página aberta e bem usada de um livro de receitas, com uma receita de cacio e pepe
NovoPapel também vale.

Uma página de livro de receitas ou o cartão manuscrito da nonna: tire uma foto e a receita é guardada como todas as outras.

Nnonna.cooks

a única cacio e pepe de que você vai precisar. hora da história: meu caso de amor com o pecorino começou numa colina no Lácio… 400 g espaguete · 200 g pecorino · 2 colheres de chá de pimenta-do-reino em grãos curta & siga para a parte 2, link na bio, use o código NONNA10 …

Um prato de cacio e pepe

Cacio e pepe

4 porções · 20 min · 4 ingredientes
  • 400 g de espaguete
  • 200 g de pecorino romano, ralado fino
  • 2 colheres de chá de pimenta-do-reino em grãos
  • sal para a água
02Caixa
Caixa

Uma caixa limpa para todas elas.

Cada receita salva entra no mesmo formato limpo: com foto, tags e busca. Marque com um coração as que você mais faz. Várias caixas: toque no nome lá em cima.

Busque tudo — “pecorino” encontra a receita e a sua nota sobre ela.
Compartilhe uma caixa — convide com um link. O padrão é editor; quem é leitor pode ver, mas não editar.
Favoritas — toque no coração na foto da receita. Depois é só usar o filtro.
Ajuste as porções — na receita; as quantidades acompanham.
Estrelas & notas — no fim de cada receita. O lápis edita o resto.
03Compras
Compras

A lista se escreve sozinha.

Adicionar à lista de compras coloca os ingredientes no app, agrupados por receita e prontos para marcar.

Adicionar à lista de compras — direto da receita.
Enviar para o Bring! — da receita ou da aba de compras, e os ingredientes abrem no Bring!. Só de ida: a lista no Zuppa continua. O Bring! precisa estar instalado.
04Cozinha
Cozinha

Leia direto do fogão.

Um passo de cada vez, em letras que dá para ler com farinha nas mãos. Suas notas ficam no próprio passo e os ingredientes estão a um olhar de distância.

Um passo de cada vez — letras grandes que dá para ler com farinha nas mãos.
A tela fica ligada — até a massa ficar pronta.
Notas no passo — suas notas ficam bem onde você precisa, e os ingredientes ficam à vista.
A tela fica ligada
Passo 1 / 6

Toste a pimenta em uma frigideira larga.

Até soltar aroma, depois quebre em pedaços grossos.
2 colheres de chá de pimenta-do-reino em grãosuma frigideira larga
Passo 2 / 6

Cozinhe a massa na metade da água de costume.

Bem salgada. Guarde uma caneca antes de escorrer.
400 g de espaguetesal para a água
Passo 3 / 6

Bata o pecorino com a água da massa já amornada.

Um fio de cada vez, até virar um creme grosso.
200 g de pecorino romanoágua da massa
Passo 4 / 6

Passe a massa para a frigideira da pimenta.

Dois minutos antes do ponto, com uma concha de água da massa.
uma frigideira largaágua da massa
Passo 5 / 6

Fora do fogo, misture com o creme de pecorino.

Espere um instante antes.
creme de pecorino
Passo 6 / 6

Solte com água da massa até ficar brilhante.

Mais pecorino por cima.
pecorino romanoágua da massa
05Mesa
Mesa

Compartilhe o reel. Compartilhe a caixa.

No Instagram, no YouTube ou no Safari: toque em Compartilhar e depois em Zuppa no menu do iOS, sem copiar o link. Para enviar a outras pessoas: o menu de compartilhamento do iPhone, uma página pública getzuppa.com/r/… ou um convite para uma caixa. A fonte sempre fica creditada. Quem recebe um link de receita não precisa do app.

Um prato de cacio e pepe

Cacio e pepe

4 porções · 20 min · 4 ingredientes
Zuppa

Anual ou mensal.Com preço na sua moeda.

Importações ilimitadas, porções ajustáveis, notas nos passos, caixas compartilháveis, links públicos, lista de compras e Bring!. Comece com 30 dias de premium grátis e 7 importações que continuam suas.

Baixar o Zuppa na App Store
Sua caixa é sua. Para sempre.Se você parar de assinar, fica com tudo: cada receita salva, compartilhar e receber incluídos. A assinatura cobre só a importação de receitas novas.
iPhone · iOS 17+ · App em inglês e alemão, mais 8 idiomas na próxima atualização

O jantar de hoje já está no seu feed.

Baixar naApp Store