Arriva con il prossimo aggiornamento. Oggi l’app Zuppa parla inglese e tedesco: questa lingua arriva con il prossimo aggiornamento. Fino ad allora, le ricette che salvi escono in inglese o in tedesco.

Qualsiasi ricetta.
Nella tua lingua.

Salva le ricette da Instagram, YouTube, da qualsiasi blog o da una foto di un libro di cucina. Qualunque sia la lingua della pagina, la ricetta esce in inglese o in tedesco. Altre otto lingue per l’app arrivano con il prossimo aggiornamento.

Scarica suApp Store 30 giorni di premium gratis.
7 importazioni gratuite. Poi 9,90 €/anno o 1,99 €/mese.
Cacio e pepe
InstagramCacio e pepe4 porzioni · 20 min
Farfalle al pesto e pomodorini
Blog di cucinaFarfalle al pesto e pomodorini4 porzioni · 25 min
Power bowl al salmone
YouTubePower bowl al salmone2 porzioni · 30 min
Zuppa di pomodori arrosto
Libro di cucinaZuppa di pomodori arrosto4 porzioni · 50 min
Insalata di cavolo nero con uova barzotte
InstagramInsalata di cavolo nero con uova barzotte2 porzioni · 15 min
Pizza margherita
YouTubePizza margherita2 porzioni · 45 min
Bowl di ceci e avocado
Blog di cucinaBowl di ceci e avocado2 porzioni · 20 min
Spaghetti ai gamberi
InstagramSpaghetti ai gamberi4 porzioni · 25 min
French toast ai frutti di bosco
Libro di cucinaFrench toast ai frutti di bosco2 porzioni · 15 min
Penne al pomodoro
YouTubePenne al pomodoro6 porzioni · 55 min
La tua lingua
La tua lingua

Una pagina francese dentro. La tua ricetta fuori.

Un’importazione vera da marmiton.org: pastella per crêpe francese, 7 ingredienti, 7 passaggi. Zuppa ha mantenuto ogni quantità e ha scritto la ricetta in inglese e in tedesco. Nessuno ha digitato niente.

marmiton.org/recettes/recette_pate-a-crepes_12372.aspx
FR · Pagina originale

La meilleure recette de pâte à crêpes

  • 300 g de farine
  • 3 oeufs entiers
  • 3 cuillères à soupe de sucre
Étape 1Mettre la farine dans une terrine et former un puits.
EN · Nell’app oggi

The best crêpe batter recipe

  • 300 g flour
  • 3 whole eggs
  • 3 tablespoons sugar
Passaggio 1Put the flour in a bowl and make a well.
DE · Nell’app oggi

Das beste Crêpe-Teig-Rezept

  • 300 g Mehl
  • 3 ganze Eier
  • 3 EL Zucker
Passaggio 1Das Mehl in eine Schüssel geben und eine Mulde formen.
JA · Prossimo aggiornamento

最高のクレープ生地レシピ

  • 300 g 小麦粉
  • 3 個 全卵

Ricetta: “La meilleure recette de pâte à crêpes” da marmiton.org. Zuppa indica la fonte in ogni ricetta che salva.

Due lingue oggi. Altre otto con il prossimo aggiornamento.

Il prossimo aggiornamento porta tutta l’app in otto lingue in più: menu, primi passi e ricette che salvi. Ora è in fase di test.

Nell’app oggi
Le impostazioni di Zuppa in francese con l’elenco delle dieci lingue dell’app, da una build di prova
Français
La schermata di benvenuto di Zuppa in giapponese, da una build di prova
日本語
La schermata dell’abbonamento di Zuppa in spagnolo, da una build di prova
Español

Schermate della build di prova del prossimo aggiornamento: le impostazioni in francese, la schermata di benvenuto in giapponese, la schermata dell’abbonamento in spagnolo.

01Feed
Feed

Ogni ricetta di ogni feed. Per sempre.

Instagram, YouTube o Safari: condividi con Zuppa. Niente link da copiare. Il feed scorre via, il tuo Box tiene la ricetta.

Instagram YouTube Safari Fotocamera
Un libro di cucina aperto e molto usato, con la ricetta della cacio e pepe
NovitàAnche la carta vale.

Una pagina di un libro di cucina o la ricetta scritta a mano dalla nonna: scatta una foto e finisce nel Box come tutto il resto.

Nnonna.cooks

l’unica cacio e pepe che ti servirà mai. ti racconto: il mio amore per il pecorino è nato su una collina del Lazio… 400 g spaghetti · 200 g pecorino · 2 cucchiaini di pepe in grani metti like e seguimi per la parte 2, link in bio, usa il codice NONNA10 …

Un piatto di cacio e pepe

Cacio e pepe

4 porzioni · 20 min · 4 ingredienti
  • 400 g spaghetti
  • 200 g di pecorino romano, grattugiato finemente
  • 2 cucchiaini di pepe nero in grani
  • sale per l’acqua
02Box
Box

Un unico Box ordinato per tutte.

Ogni ricetta salvata arriva con lo stesso ordine: foto, tag e ricerca. Metti il cuore a quelle che cucini di più. Per avere più Box, tocca il nome in alto.

Cerca tutto: “pecorino” trova la ricetta e la tua nota.
Condividi un Box: invita con un link. Chi lo riceve entra come editor; come lettore può vedere, non modificare.
Preferite: tocca il cuore sulla foto della ricetta. Poi la ritrovi con il filtro.
Cambia le porzioni: nella ricetta; le quantità si adattano.
Voto e note: in fondo a ogni ricetta. Con la matita modifichi il resto.
03Spesa
Spesa

La lista si scrive da sola.

Aggiungi alla lista della spesa mette gli ingredienti nell’app, raggruppati per ricetta, pronti da spuntare.

Aggiungi alla lista della spesa: direttamente dalla ricetta.
Invia a Bring!: dalla ricetta o dalla scheda Spesa, e gli ingredienti si aprono in Bring!. Solo in uscita: la lista in Zuppa resta. Bring! deve essere installata.
04Cucina
Cucina

Leggila dai fornelli.

Un passaggio alla volta, con caratteri che leggi anche con le mani infarinate. Le tue note stanno sul passaggio, gli ingredienti che ti servono sono a colpo d’occhio.

Un passaggio alla volta: caratteri grandi, leggibili anche con le mani infarinate.
Lo schermo resta acceso: finché la pasta non è pronta.
Note sul passaggio: le tue note stanno dove ti servono; gli ingredienti sono a colpo d’occhio.
Lo schermo resta acceso
Passaggio 1 / 6

Tosta il pepe in una padella larga.

Finché non profuma, poi pestalo grossolanamente.
2 cucchiaini di pepe nero in graniuna padella larga
Passaggio 2 / 6

Cuoci la pasta in metà dell’acqua di sempre.

Ben salata. Tieni da parte una tazza prima di scolare.
400 g spaghettisale per l’acqua
Passaggio 3 / 6

Sbatti il pecorino con acqua di cottura tiepida.

Un goccio alla volta, finché diventa una crema densa.
200 g di pecorino romanoacqua di cottura
Passaggio 4 / 6

Sposta la pasta nella padella del pepe.

Due minuti prima, con un mestolo di acqua di cottura.
una padella largaacqua di cottura
Passaggio 5 / 6

Fuori dal fuoco, manteca con la crema di pecorino.

Aspetta un attimo prima.
crema di pecorino
Passaggio 6 / 6

Allunga con acqua di cottura finché diventa lucida.

Altro pecorino sopra.
pecorino romanoacqua di cottura
05Tavola
Tavola

Condividi il reel. Condividi il Box.

In Instagram, YouTube o Safari: tocca Condividi, poi Zuppa nel foglio di iOS, senza copiare il link. In uscita: il foglio di condivisione di iPhone, una pagina pubblica getzuppa.com/r/… o un invito in un Box. La fonte resta indicata. Per un link a una ricetta, a chi lo riceve non serve l’app.

Un piatto di cacio e pepe

Cacio e pepe

4 porzioni · 20 min · 4 ingredienti
Zuppa

9,90 € all’anno.Oppure 1,99 € al mese.

Importazioni illimitate, porzioni adattabili, note sui passaggi, Box da condividere, link pubblici, lista della spesa e Bring!. Inizi con 30 giorni di premium gratis, e 7 importazioni che restano tue.

Scarica Zuppa dall’App Store
Il tuo Box è tuo. Per sempre.Se smetti di abbonarti, tieni tutto: ogni ricetta salvata, condivisione e ricezione comprese. L’abbonamento copre solo l’importazione di nuove ricette.
iPhone · iOS 17+ · App in English + Deutsch, altre 8 lingue con il prossimo aggiornamento

La cena di stasera è già nel tuo feed.

Scarica suApp Store